New York Times ispravlja pogrešan citat Thoreauove linije 'tihog očaja'

Ostalo

New York Times ispravlja pogrešan citat Thoreauove linije 'tihog očaja':

Članak prošle nedjelje o Alanu Z. Feueru, Njujorčaninu koji se izmislio i često je viđen na društvenim balovima, uključio je citat u kojem je jedan od prijatelja gospodina Feuera pogrešno pripisao aforizam. Iako se Henry David Thoreau često pripisuje varijacijama aforizma 'Većina ljudi živi živote tihog očaja i umire s pjesmom koja je još uvijek u njima', to nije ono što je napisao u 'Walden'. Samo je rekao, 'Masa ljudi živi živote tihog očaja.' (Ili da citiram još jedan Thoreauov aforizam: 'Morate raditi jako dugo da biste napisali kratke rečenice.')